-
1 поднимать груз
поднимать груз м. суд. eine Last hievenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поднимать груз
-
2 поднимать груз
1) Automation: sling (напр. краном, полиспастом)2) Logistics: hoist cargo, hoisted cargo, lift cargo -
3 поднимать груз
vconstruct. Last heben -
4 поднимать груз
-
5 поднимать (груз) воротом
Универсальный русско-английский словарь > поднимать (груз) воротом
-
6 поднимать (груз) лебёдкой
Универсальный русско-английский словарь > поднимать (груз) лебёдкой
-
7 поднимать (груз) при помощи лебёдки
Makarov: windУниверсальный русско-английский словарь > поднимать (груз) при помощи лебёдки
-
8 поднимать груз воротом
Mining: whipУниверсальный русско-английский словарь > поднимать груз воротом
-
9 поднимать груз горденем
Naval: whipУниверсальный русско-английский словарь > поднимать груз горденем
-
10 поднимать груз краном
Makarov: craneУниверсальный русско-английский словарь > поднимать груз краном
-
11 поднимать груз лебёдкой
Automobile industry: whipУниверсальный русско-английский словарь > поднимать груз лебёдкой
-
12 поднимать груз на небольшую высоту
Logistics: pick a loadУниверсальный русско-английский словарь > поднимать груз на небольшую высоту
-
13 поднимать груз посредством блока
Mechanic engineering: whipУниверсальный русско-английский словарь > поднимать груз посредством блока
-
14 поднимать груз посредством ворота
General subject: whipУниверсальный русско-английский словарь > поднимать груз посредством ворота
-
15 поднимать груз с помощью крана
Makarov: craneУниверсальный русско-английский словарь > поднимать груз с помощью крана
-
16 поднимать груз, лёжа на скамейке
Универсальный русско-английский словарь > поднимать груз, лёжа на скамейке
-
17 поднимать груз краном
vconstruct. Last mit dem Kran hebenУниверсальный русско-немецкий словарь > поднимать груз краном
-
18 поднимать груз лебедкой
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > поднимать груз лебедкой
-
19 поднимать груз лебедкой
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > поднимать груз лебедкой
-
20 поднимать груз на небольшую высоту
Русско-английский словарь по логистике > поднимать груз на небольшую высоту
См. также в других словарях:
груз — а; м. 1. только ед. Тяжесть; тяжёлый предмет. Положить аппликацию под г. Держать грибы под грузом. Подвесить себе г. для тренировки. Поднимать, выжимать г. (разг.; гантели, штангу и т.п.). / О противовесе, регулирующем работу механизма. Перевести … Энциклопедический словарь
груз — а; м. см. тж. грузовой 1) а) только ед. Тяжесть; тяжёлый предмет. Положить аппликацию под груз. Держать грибы под грузом. Подвесить себе груз для тренировки. Поднимать, выжимать груз. (разг.; гантели, штан … Словарь многих выражений
Блок машина — простая машина, состоящая из деревянного или металлического круга, обращающегося на своей оси. На наружном ободе круга сделан желоб, по которому могут двигаться веревка, цепь или ремень, ось блока помещается в обоймицах, прикрепленных на балке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Блок, машина — простая машина, состоящая из деревянного или металлического круга, обращающегося на своей оси. На наружном ободе круга сделан желоб, по которому могут двигаться веревка, цепь или ремень, ось блока помещается в обоймицах, прикрепленных на балке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Летающий кран — Sikorsky CH 54 перевозит транспортный вертолёт CH 47 Chinook Летающий кран вертолёт, предназначенный для транспортировки грузов на внешнем подвесе. Летающий кран специальной постройки не нуждается в объёмной грузовой кабине, поэтому его… … Википедия
Блок, в морском деле и судостроении — Таль (от нидерл. talie) подвесное грузоподъёмное устройство с ручным или механическим приводом, состоящее из подвижного и неподвижного блоков и основанного в их шкивах троса (лопаря). По числу шкивов в обоих блоках различают двух , трех , четырех … Википедия
Домкрат — (от голл. dommekracht) механизм для подъёма тяжёлых штучных грузов при выполнении ремонтных, монтажных или погрузочно разгрузочных работ. Для Д. характерны малые габариты, небольшая масса (обычно не превышает 1% грузоподъёмности),… … Большая советская энциклопедия
ВОРОТ — простейший механизм для подъема или перемещения грузов. В. деревянный цилиндрический барабан, укрепленный на железном валу, вращающемся в подшипниках. К валу приделывают ручку, колесо. В. иногда снабжается тормозным приспособлением. Чем больше… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
грузоподъёмность — и, ж. Способность механизма поднимать груз весом до определенного предела. || Предельная нагрузка, которую может выдержать судно, вагон и т. п … Малый академический словарь
Вывешивать — I несов. перех. 1. Вешать снаружи, на открытом воздухе (обычно для проветривания, просушки и т.п.). 2. Вешать, помещать на видном месте (для обозрения чего либо, ознакомления с чем либо, извещения о чём либо и т.п.). II несов. перех. 1. Взвешивая … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вывешивать — I несов. перех. 1. Вешать снаружи, на открытом воздухе (обычно для проветривания, просушки и т.п.). 2. Вешать, помещать на видном месте (для обозрения чего либо, ознакомления с чем либо, извещения о чём либо и т.п.). II несов. перех. 1. Взвешивая … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой